-
1 колонковый бурильный перфоратор с автоматической подачей
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > колонковый бурильный перфоратор с автоматической подачей
-
2 колонковый бурильный перфоратор с автоматической подачей
Oil: autofeed drifterУниверсальный русско-английский словарь > колонковый бурильный перфоратор с автоматической подачей
-
3 перфоратор
perforator имя существительное: -
4 перфоратор, установленный на колонке
перфоратор, установленный на колонке
колонковый бурильный молоток
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > перфоратор, установленный на колонке
-
5 бурильный молоток
perforator имя существительное:Русско-английский синонимический словарь > бурильный молоток
-
6 перфоратор
1) General subject: boring, electric hammer drill, eyelet puncher, jack, perforating device, perforator, punch, hole punch3) Geology: drifting machine, hammer drill, jap, power drill, rock drilling machine4) Aviation: key punch operator5) Medicine: transforator6) Colloquial: eyelet-puncher7) Engineering: card punch, drill, hand drilling hammer, jack (бурильный молоток), perforating machine, perforating mechanism, perforating press, perforating punch, piercing punch, punch card accounting machine, punch card machine, punch-card machine, puncher, punching tool, rock drill (бурильный молоток), rock-drill, rotary hammer8) Construction: air pick hammer, auger drill, knock-boring machine, pneumatic hammer9) Mining: drill-press, jap (ручной), widowmaker10) Metallurgy: upright-drill press11) Polygraphy: perforating head, pin-hole plotter, pin-perforation system, punching machine, perforation device12) Information technology: punched card machine, punching unit13) Oil: anvil-type percussion drill, auger machine, banjo, bore hammer, borer, boring machine, casing perforator, gadding machine, hammer, jack hammer, machine drill, ordinary rock drill, rig-mounted drill, rock boring machine, rock drill, rock-boring machine, rock-drilling machine, sinker, gadder, gun14) Astronautics: card-punching machine, punching card machine15) Metrology: perforated-tape recorder17) Drilling: casing gun18) Sakhalin energy glossary: gun perforator (GP), thru-tubing gun (спускаемый через НКТ)19) Automation: drill press, keypunch, punch-card computer20) Wood cutting: drive impact21) Makarov: dotter, eyeletting machine22) Gold mining: rock drill23) oil&gas: tubing-conveyed gun, perforation gun24) Camera recording: perforating gun (скважинный - АД)25) Cement: bore-machine -
7 перфоратор
-
8 перфоратор
1. вчт. о διάτρητης 2. горн. (бурильный молоток) το τρυπάνι, το σφυροτρύπανο 3. (приспособление для пробивания отверстий на бумаге) το διατρητικό 4. мед. το τρυπάνι, το οστεοτρύπανο.Русско-греческий словарь научных и технических терминов > перфоратор
-
9 перфоратор
м. тех.1) ( бурильный) perforador m, máquina barrenadora2) ( дыропробивной) perforadora f* * *neng. máquina barrenadora, martillo perforador, perforadora, agujereador, perforador, perforadora (ñì.á¿. perforador), perforatriz (ñì.á¿. perforador) -
10 пневматический бурильный молоток
пневматический бурильный молоток
пневматический ударный перфоратор
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > пневматический бурильный молоток
-
11 поршневой бурильный молоток
поршневой бурильный молоток
поршневой перфоратор
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > поршневой бурильный молоток
-
12 телескопный перфоратор
телескопный перфоратор
телескопный бурильный молоток
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > телескопный перфоратор
-
13 ударный колонковый перфоратор
ударный колонковый перфоратор
колонковый бурильный молоток
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ударный колонковый перфоратор
-
14 колонковый бурильный молоток
1) Geology: drifter-type machine2) Engineering: column drill, columnal drill, drifter, drifter drill, drifter hammer, hammer driftbolt3) Mining: Leyner (бызший перфоратор Лейнера), Leyner drill, bar-rigged drifter, drifting machine, post drill, waugh hammer, waughammer drill5) Makarov: air drifter, hammer drifterУниверсальный русско-английский словарь > колонковый бурильный молоток
-
15 отбойный молоток, бурильный молоток, перфоратор
Русско-эстонский универсальный словарь > отбойный молоток, бурильный молоток, перфоратор
-
16 autofeed drifter
* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > autofeed drifter
-
17 autofeed drifter
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > autofeed drifter
-
18 autofeed drifter
1) Горное дело: колонковый бурильный молоток с автоматической подачей -
19 jack
разъем имя существительное:домкрат (jack, jack-screw)игра в камешки (jack, jack-stones)глагол:поднимать домкратом (jack, jack up) -
20 jacks
домкраты имя существительное:игра в камешки (jack, jack-stones)глагол:поднимать домкратом (jack, jack up)
См. также в других словарях:
колонковый бурильный перфоратор с автоматической подачей — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN autofeed drifter … Справочник технического переводчика
Бурильный молоток — перфоратор (a. hammer drill; н. Bohrhammer; ф. marteau perforateur; и. taladro de percusion) машина ударного действия для бурения шпуров (реже скважин). Совр. Б. м. представляет собой машину молоткового типа, в к рой поршень ударник,… … Геологическая энциклопедия
перфоратор, установленный на колонке — колонковый бурильный молоток — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы колонковый бурильный молоток EN mounted drill … Справочник технического переводчика
БУРИЛЬНЫЙ МОЛОТОК — (перфоратор) машина ударного действия (обычно пневматическая) для бурения шпуров (иногда скважин). Делятся на ручные (масса 10 30 кг) и колонковые (50 70 кг). Разновидность колонковых телескопные (30 50 кг), используются для бурения шпуров и… … Большой Энциклопедический словарь
ПЕРФОРАТОР — (от лат. perforo пробиваю) 1) в системах обработки информации устройство для записи преимущественно цифровой информации на перфолентах и перфокартах.2) Машина для пробивания отверстий, напр. в кинопленке, диаграммной бумаге.3) То же, что… … Большой Энциклопедический словарь
Перфоратор (в горном деле) — Перфоратор в горном деле, то же, что бурильный молоток … Большая советская энциклопедия
Перфоратор — то же, что Бурильный молоток. Горная энциклопедия. М.: Советская энциклопедия. Под редакцией Е. А. Козловского. 1984 1991 … Геологическая энциклопедия
ПЕРФОРАТОР — ПЕРФОРАТОР, а, муж. (спец.). 1. Устройство для записи информации на перфолентах и перфокартах. Электромагнитный п. Автоматический п. 2. Устройство для пробивания отверстий (напр. краевых отверстий на киноленте). 3. Машина для бурения горных… … Толковый словарь Ожегова
Бурильный молоток — перфоратор, машина ударного действия для бурения Шпуров (реже скважин (См. Скважина)). Б. м., как правило, пневматическая машина; реже применяются мотоперфораторы с бензиновым двигателем. В первых Б. м. (середина 19 в.) бур совершал… … Большая советская энциклопедия
БУРИЛЬНЫЙ МОЛОТОК — перфоратор, машина ударного действия для бурения шпуров (реже скважин) в массиве горных пород, бетоне, кирпичной кладке и т. п. Б. м., как правило, пневматич. машина; реже применяют мотоперфораторы с бензиновым двигателем; разрабатываются… … Большой энциклопедический политехнический словарь
перфоратор — бурильный молоток hammer drill Bohrhammer машина молоткового типу, в якій поршень ударник, здійснюючи поступально зворотні рухи, завдає удари по хвостовику бура, який обертається із закріпленою на ньому буровою коронкою. Питома енергія одиничного … Гірничий енциклопедичний словник
